Maladie de séparation de la paroi du sabot
La HWSD fragilise la paroi du sabot : la corne se fend, s’effrite ou se sépare, souvent chez un jeune poney. La maladie est surtout documentée chez le Connemara. Son origine génétique ne signifie pas que tous les poneys de cette race sont concernés, ni que toutes les fissures de sabot ont la même cause.
Transmission récessive
Pourquoi la paroi du sabot se fragilise-t-elle dans la HWSD ?
La paroi est la partie dure qui entoure le sabot et participe à l’appui. Dans la HWSD, sa portion externe se fissure et se détache anormalement. Lorsque cette structure ne supporte plus correctement le poids, la sole peut être davantage sollicitée, avec des conséquences douloureuses.
L’étude fondatrice de 2015 a associé la maladie à une petite insertion dans le gène SERPINB11, nommée c.504_505insC. Elle perturbe la lecture des instructions du gène. Les chercheurs ont aussi mesuré une activité plus faible de SERPINB11 dans les tissus où se forme la paroi du sabot. Son rôle exact dans la résistance de la corne reste toutefois à préciser.
La HWSD peut fragiliser les sabots dès les premiers mois de vie du poney
Les premières fissures apparaissent généralement dans les premiers mois, souvent avant six mois. Des cas plus précoces sont décrits. Les quatre pieds peuvent être concernés, avec une gravité différente d’un pied à l’autre. Le bord de la paroi peut sembler effiloché ; la couronne, à la naissance du sabot, peut pourtant paraître normale.
Une forme discrète peut surtout se remarquer sous le pied. Dans les formes graves, les difficultés d’appui provoquent une boiterie importante. Des abcès ou une fourbure, c’est-à-dire une atteinte douloureuse des structures internes du pied, peuvent compliquer l’évolution. L’aspect d’une seule photographie ne mesure donc ni toute l’étendue ni la douleur.
Avec deux copies du variant HWSD, les problèmes de sabots peuvent être graves ou difficiles à repérer
La HWSD suit une transmission autosomique récessive : le risque élevé de maladie concerne les poneys qui ont reçu le variant de leurs deux parents. Un poney qui n’a reçu qu’une copie du variant SERPINB11 n’a pas cette forme de HWSD, mais peut transmettre cette copie à son poulain. Avec deux copies, le risque de manifestations est élevé. Il existe une grande différence entre une séparation limitée et un pied très douloureux.
L’étude initiale avait observé des signes chez tous les poneys à deux copies de son échantillon. Les ressources actuelles d’UC Davis signalent aussi un cas sans signes cliniques évidents et décrivent une pénétrance élevée mais incomplète : la plupart des poneys à deux copies montrent des signes, mais ce n’est pas systématique. Ce contraste rappelle qu’un résultat génétique ne suffit pas à annoncer ce que l’on verra chez chaque poney.
La HWSD est documentée chez le Connemara et les chevaux issus de croisements avec cette race
La maladie et le variant sont documentés chez le Connemara ; les laboratoires mentionnent aussi les chevaux issus de croisements avec cette race. Une origine Connemara peut donc être pertinente même si l’animal n’est pas inscrit comme poney Connemara de race pure.
Les fréquences publiées proviennent de groupes étudiés à une date donnée. Elles ne représentent pas automatiquement tous les pays, toutes les lignées ni les générations actuelles. Le nom d’une race ne dit pas si un individu possède zéro, une ou deux copies, et une liste de populations documentées ne constitue pas une preuve d’absence partout ailleurs.
Distinguer la HWSD des autres problèmes de pied
Une paroi fendue peut avoir plusieurs causes. La maladie de la ligne blanche, les abcès et les conséquences d’une fourbure peuvent notamment provoquer des séparations. La HWSD n’est pas simplement un autre nom de ces affections. Dans sa présentation caractéristique initiale, la séparation se situe dans la paroi, alors que la ligne blanche et la sole peuvent sembler saines.
Le vétérinaire considère l’âge d’apparition, les quatre pieds, la douleur, les origines et l’historique des soins. L’examen et, selon la situation, des examens complémentaires évaluent les lésions et leurs complications. Le test génétique aide à identifier le mécanisme héréditaire ; il ne dispense pas de rechercher une autre cause ou une affection qui s’y ajoute.
Quel variant recherche le test ADN de la HWSD ?
Le test recherche le variant SERPINB11 associé à la HWSD. Il permet de repérer les porteurs que l’examen des pieds ne révèle pas. Le résultat indique le nombre de copies détectées : zéro, une ou deux. Les lettres du compte rendu et sa légende doivent être lues ensemble.
Un résultat négatif concerne ce variant précis. Il ne garantit ni des pieds sans problème ni l’absence de toutes les maladies héréditaires. À l’inverse, deux copies ne donnent pas une mesure de la douleur ou une prévision de l’évolution. Le prélèvement doit suivre les consignes du laboratoire et être rattaché sans ambiguïté au bon animal.
Quels soins peuvent aider un poney atteint de HWSD ?
Il n’existe pas de traitement curatif qui corrige le défaut génétique. Des soins réguliers des pieds et des solutions de protection ou de soutien peuvent être envisagés avec le vétérinaire et le maréchal-ferrant. Ils dépendent des lésions et des appuis ; une même méthode ne convient pas automatiquement à tous les poneys.
Certaines formes restent plus faciles à gérer, mais les soins peuvent être contraignants et l’état peut se dégrader malgré leur suivi. Une douleur persistante ou une fourbure peut fortement compromettre le bien-être. Dans les cas sévères, une euthanasie peut être nécessaire. Le pronostic se réévalue sur le poney, son confort et sa réponse aux soins, plutôt que sur son seul génotype.
Tester la jument et l’étalon pour réduire le risque de HWSD chez leur poulain
Si la jument et l’étalon possèdent chacun une copie du variant SERPINB11 lié à la HWSD, leur poulain a, à chaque conception, 25 % de probabilité d’hériter de deux copies de ce variant, 50 % d’en recevoir une seule et 25 % de ne pas le recevoir. Les 25 % désignent une combinaison génétique, pas une certitude de symptômes identiques. Chaque gestation constitue un nouvel événement : quatre naissances ne garantissent pas cette répartition.
Pour le variant testé, un porteur croisé avec un non-porteur confirmé ne produit pas de descendant à deux copies, mais peut produire des porteurs. Cela permet de prévenir les combinaisons à risque tout en préservant une partie de la diversité génétique. Un poney à deux copies transmet le variant à tous ses descendants ; ses éventuels signes discrets ne changent pas cette transmission.
Comprendre les résultats du test ADN de la HWSD
Ces descriptions concernent le variant SERPINB11:c.504_505insC. Certains comptes rendus nomment le résultat à deux copies « atteint » ; le nombre de copies doit rester distingué de l’examen clinique.
Questions sur la maladie : Maladie de séparation de la paroi du sabot
Des sabots d’apparence saine excluent-ils le variant HWSD chez un poney ?
Non. Les porteurs à une copie ne montrent pas cette maladie. Même avec deux copies, des signes peuvent être discrets ou ne pas être évidents ; l’apparence ne remplace pas le test.
La HWSD est-elle une infection contagieuse ?
Son origine est héréditaire et elle ne s’attrape pas au contact d’un autre poney. Des infections secondaires peuvent cependant compliquer un pied fragilisé et nécessitent leur propre évaluation.
Sources scientifiques sur la maladie : Maladie de séparation de la paroi du sabot
Cet article croise les études scientifiques et les ressources des universités et laboratoires ci-dessous. Les numéros placés après chaque section renvoient aux références utilisées. Sources consultées en novembre 2026.
- Finno et al. (2015) — SERPINB11 Frameshift Variant Associated with Novel Hoof Specific Phenotype in Connemara Ponies
PLOS Genetics · UC Davis / Massey University · Travaux de recherche
- Hoof Wall Separation Disease (HWSD)
UC Davis Center for Equine Health · Ressource universitaire
- Connemara Pony Hoof Wall Separation Disease
UC Davis Veterinary Genetics Laboratory · Documentation du test
- Hoof Wall Separation Disease: description and genetic test
Animal Genetics · Documentation du test