Frame overo
Reconnaître la panachure et prévenir le syndrome du poulain blanc létal
Une copie de la variante frame peut donner beaucoup de blanc, ou presque aucun. Un poulain qui en reçoit deux développe le syndrome du poulain blanc létal et meurt après la naissance, car son intestin ne fonctionne pas normalement.
Textes et schémas revus le 3 novembre 2026
Comparer quatre répartitions de la couleur et du blanc
Dans cet exemple, de grandes plages blanches traversent le dos et se prolongent vers les membres.
Les plages blanches occupent les flancs, encadrées par des zones colorées le long du dos.
Le dessin montre des taches colorées sur une robe surtout blanche. Le complexe léopard peut aussi prendre d’autres aspects.
Des poils blancs se mêlent aux poils colorés du corps. Ici, la tête et le bas des membres conservent davantage de couleur.
Comment le reconnaître
Un frame typique présente des plages blanches irrégulières sur les côtés du corps, entourées de zones colorées qui semblent les encadrer. Le dos reste souvent coloré et la tête peut être largement blanche. L’expression peut toutefois être très discrète ou masquée par une autre panachure. Un cheval d’apparence unie peut être porteur : la quantité de blanc n’est donc pas un dépistage fiable.
Ce qui se passe biologiquement
EDNRB est un gène dont les instructions participent au développement de certaines cellules pendant la vie embryonnaire. Il intervient notamment dans les cellules pigmentaires et les cellules nerveuses qui coordonnent les mouvements intestinaux. Avec deux copies de la variante frame, une partie de l’intestin manque de groupes de cellules nerveuses, les ganglions. Cette absence, appelée aganglionose intestinale, empêche le transit et provoque une obstruction fonctionnelle fatale.
Le poulain atteint peut naître vivant, généralement blanc ou presque blanc, puis mourir dans les premiers jours de vie. Ce n’est donc pas la même situation qu’un embryon qui ne peut pas survivre pendant la gestation. Les poils blancs ne provoquent pas le décès : une même modification d’ADN affecte la pigmentation et le développement intestinal.
Sources de cette explication [2]
Transmission et tests ADN
Dans ce test, O désigne la variante frame et N son absence au niveau recherché. O/N signifie une copie de O ; O/O, deux copies ; N/N, aucune copie. Avec une copie, la robe peut être modifiée sans le syndrome intestinal fatal. Deux copies provoquent la maladie.
Si les deux parents sont O/N, résultats ADN à l’appui, chacun peut transmettre O ou N. À chaque conception, les possibilités sont 25 % d’O/O, poulain atteint ; 50 % d’O/N, poulain à une copie ; et 25 % de N/N, sans cette variante. Avec un parent testé O/N et l’autre testé N/N, le génotype O/O ne peut pas être obtenu pour cette variante. Ces probabilités s’appliquent de nouveau à chaque conception. Le mot overo porté sur un document d’identification ne remplace pas le test des deux parents.
Sources de cette explication [1]
Confusions, limites et santé
Overo désigne aussi des panachures d’autres origines ; un poulain né blanc n’est donc pas automatiquement atteint de ce syndrome. À l’inverse, un nouveau-né présentant des coliques ou n’évacuant pas son méconium, ses premières selles, nécessite une évaluation vétérinaire urgente, quelle que soit sa robe. Le tobiano ou le splashed white n’annule pas le risque lié à deux copies de la variante frame d’EDNRB. Le résultat génétique s’interprète avec les signes cliniques.
Un exemple : que peut recevoir ce poulain ?
EDNRB
Les deux parents de cet exemple possèdent exactement la paire affichée. Ces paires sont choisies pour expliquer la transmission : elles ne sont pas déduites des informations saisies sur vos chevaux.
JumentN/O
ÉtalonN/O
Toutes les paires possibles à chaque conception
- N/N25 %
Deux copies de N
- N/O50 %
Une copie de N et une de O
- O/O25 %
Deux copies de O
Combinaison non viable
D’où viennent les explications
Les ressources des laboratoires précisent les variantes testées et la lecture des résultats. Les publications scientifiques présentent les preuves, les découvertes et les incertitudes restantes. Chaque fiche renvoie aux sources utiles pour ses explications. Les titres restent dans leur langue de publication pour permettre de retrouver le travail exact.
1 · Explication de laboratoire
UC Davis VGL — Lethal White Overo2 · Publication scientifique
Santschi et al. (1998) — Endothelin receptor B polymorphism associated with lethal white foal syndrome in horses3 · Publication scientifique
Santschi et al. (2001) — Incidence of the endothelin receptor B mutation that causes lethal white foal syndrome in white-patterned horses
